責任編輯：牛樂耕
張顥瀚
科技是第一生產力。科技成果轉化為現實生產力，表現形式為催生新產業、推動產業深度轉型升級。我國傳統產業在國民經濟體系中扮演著重要角色。習近平總書記指出：“傳統產業改造升級，也能發展新質生產力”“要根據本地的資源稟賦、產業基礎、科研條件等，有選擇地推動新產業、新模式、新動能發展，用新技術改造提升傳統產業，積極促進產業高端化、智能化、綠色化”。去年底舉行的中央經濟工作會議提出：“積極運用數字技術、綠色技術改造提升傳統產業。”深入學習貫徹習近平總書記重要講話和中央經濟工作會議精神，需要深入把握科技創新與產業創新深度融合的規律，以科技創新推動傳統產業轉型升級。
回顧世界經濟發展歷程，科技創新與產業創新之間相互作用、遞進發展。科技創新能夠推動產業創新，引領傳統產業升級、新興產業壯大，進而促進生產力不斷發展。在這一過程中，隨著產業鏈優化提升，又會產生新的生產模式、新的生產要素等，需要通過科技創新提供技術支持和解決方案，進而推動生產力進一步發展。這一進程表現出以下特征：一是每一次科技革命催生出的重要產業，一般都具有跨越產業發展階段的延續性，不會輕易消失。比如，在第一次工業革命中成長起來的紡織業，目前仍是不少國家的支柱產業；在第二次工業革命中興起的電力、電動機催生了電報等產業，為后來的信息產業發展奠定了技術與產業基礎。二是傳統產業在發展過程中積累了大量技術經驗和產業基礎優勢，通過深度融合科技創新成果能夠不斷轉型升級。比如，新中國成立后，我國煉化行業迅速發展，實現了煉油技術的大跨越，特別是新時代以來，我國煉化行業以高端化、綠色化、智能化為主要方向，實現一系列前沿技術重大突破。三是培育發展新興產業與改造提升傳統產業是螺旋式互動遞進的。對于某一發展階段的傳統產業，利用新的科技創新成果幾乎都可以獲得新的發展；科技創新成果催生的新產業，進入下一輪科技創新與產業創新推動形成的新發展階段，也會變成傳統產業，然后再經過改造提升得到持續發展。
我國傳統產業體量大，在制造業中占比高。利用大數據等新技術對傳統產業的生產工藝進行改進優化，能夠提高效率、降低成本，實現產業基礎高級化、產業鏈現代化，推動傳統產業高端化發展。推動數字技術深度融入傳統產業，能夠促進研發設計、生產制造、經營管理、市場服務等環節數字化改造、智能化轉型，推動傳統產業數字化發展。比如，在珠三角、長三角等地區，大數據、人工智能、云計算等數字技術和智能制造技術，推動傳統產業進行大規模設備更新，采用工業機器人、自動化流水線等智能裝備，大幅提升了生產效率。通過采用先進的環保材料、節能技術，傳統產業可以降低對環境的影響，實現經濟效益和生態效益相統一，推動傳統產業綠色化發展。總的來看，創新應用以人工智能為代表的新技術，可以顯著提升傳統產業的生產效率和產品質量，發展新質生產力。
傳統產業轉型升級，也能夠為發展新質生產力提供重要支撐。比如，傳統產業在發展過程中形成了廣闊市場和應用場景，不僅能為新質生產力發展提供廣闊空間和實踐平臺，也能為培育新質生產力提供潛在需求。在實踐中，一些傳統制造業轉型對自動化與智能化具有廣泛需求，推動了機器人等自動化技術的快速發展。又如，傳統產業在原材料、零部件、制造工藝等方面具有堅實基礎，為新質生產力與新興產業的發展提供了多方面支撐條件，可以推動技術的快速迭代，在此過程中也可以促進自身產業升級。再如，傳統產業在長期發展中培養了大量的專業人才、創新人才、管理人才，也積累了豐富經驗，這些人才與經驗是發展新質生產力的堅實基礎與必要支撐。
實踐證明，發展新質生產力與傳統產業轉型升級密不可分。我們必須在遵循科技創新與產業創新深度融合規律的基礎上，深刻把握發展新質生產力與傳統產業轉型升級的內在聯系，推動傳統產業“老樹發新芽”，重塑競爭新優勢。為此，要推動重要產業領域與核心生產環節的技術攻關，補齊短板環節，提升產業鏈韌性與國際競爭力。加強基礎研究，為基礎研究提供穩定的投入和良好的科研環境，同時注重應用研究與基礎研究的緊密結合，使科技創新成果能夠快速轉化為現實生產力。企業是連接科技創新與產業創新的主體。要強化企業科技創新主體地位，培育壯大科技領軍企業，促進“專精特新”中小企業發展。同時，積極發展風險投資，壯大耐心資本，鼓勵吸引社會資本進入。還要推動產學研用一體化發展，鼓勵企業、高校、科研機構等創新主體建立緊密的合作關系，形成產學研用創新聯合體，實現創新鏈產業鏈資金鏈人才鏈深度融合，提高創新體系整體效能。
（作者為江蘇省哲學社會科學界聯合會原黨組書記）
勝利者的軍功章，必會因濁浪洗禮而更加奪目。奮斗者的里程碑，必會因風沙打磨而更顯巍峨。“正入萬山圈子里，一山放出一山攔。”任何新事物的成長都必然經歷艱難曲折，只要始終保持迎難而上、奮勇拼搏，逢山開路、遇水架橋的拼勁和韌勁，我們就一定能夠戰勝前進中的各[詳細]
激活消費，就得更了解消費者需求。從過去的“以舊換新”到如今的“購新補貼”，消費刺激政策不斷聚焦民生實際，讓老百姓感受到更多實惠。手機等數碼產品普及廣、單價高、更新快，是信息時代家家戶戶的必需品。新政策不以“交舊”為前提，體現人性化設計，順應群眾期待[詳細]
數據顯示，今年春節假日期間，我國共接待來自175個國家和地區的入境游客逾343萬人次，同比增長6.2%。有外媒認為，中國市場將成為2025年全球旅游業繁榮的標志性開端。一個更開放的中國張開雙臂擁抱世界。不斷實現更高質量的國內大循環和更高水平的國際循環，內有活力、[詳細]
中國式現代化，民生為大。過去一年來，在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，我國高質量發展扎實推進，民生保障扎實有力。回顧一年來我國在發展中保障和改善民生的生動實踐，諸多熱詞映入眼簾。它們不僅與百姓生活息息相關，更彰顯著中國式現代化的民生內涵。我們[詳細]
法律是一種規范，也是一種文化。緊扣鑄牢中華民族共同體意識主線，善用規范之力、文化之力，定能更好滋養民族團結的“石榴果”，鞏固中華民族多元一體格局，促進各民族共同實現社會主義現代化。[詳細]
要把政治修養擺在黨性修養的首位，從黨的創新理論中汲取黨性滋養，把學習遵守貫徹黨章黨規黨紀作為黨性修養的重要內容。”我們要深入學習貫徹，不斷內化于心、外化于行、轉化于效，保持干事創業的精氣神，在以中國式現代化全面推進強國建設、民族復興偉業的壯闊征程上[詳細]
作為中華文化的精髓和象征，中國非物質文化遺產、中華美食、中國古建藝術等中華文化符號是傳播中華文化、增進國際理解和友誼的重要橋梁。深入挖掘提煉中華文化符號、創新中華文化符號的敘事體系，是有效傳遞中華文化深厚底蘊與時代價值的重要路徑，不僅關乎文化傳播的[詳細]
文化是民族生存和發展的重要力量，為推進中國式現代化提供了重要精神支撐。時代潮流滾滾向前，社會發展日新月異。今天，人民更加需要立體化與多樣性并存、精品化與創新性并重的文化產品。這就需要把滿足人民精神文化需求和激發全民族文化創新創造活力統一起來，把“送[詳細]
建設社會主義文化強國，事關中國式現代化建設全局，事關中華民族偉大復興，事關提升國際競爭力。2024年10月，習近平總書記在主持二十屆中共中央政治局第十七次集體學習時強調：“要錨定2035年建成文化強國的戰略目標，堅持馬克思主義這一根本指導思想，植根博大精深的[詳細]
“潮平兩岸闊，風正一帆懸。”習近平主席站在時代前列、把握時代脈搏，提出全球發展倡議、全球安全倡議和全球文明倡議，表明了當世界又一次站在歷史的十字路口時，中國共產黨人的鮮明立場和使命擔當。中國的發展理念來源于對中國式現代化道路的探索，充分彰顯了中國式[詳細]
5月22日，山東省社會科學界聯合會學術委員會成立會議暨學術山東：名家指導課在濟南舉行。
